抗击疫情与经济发展，两手都要抓，两手都要硬。这是我们做好2021年工作的经验，也是做好明年工作的基本前提。

　　本期刊物与读者见面时，历史已经走到2021年岁尾。又到了辞旧迎新之际，相信每一个石油人均感慨万分。波澜壮阔的一年，励精图治的一年，兢兢业业的一年，紧张而有序的一年。

　　正如中共中央政治局12月6日会议所概括，今年是党和国家历史上具有里程碑意义的一年，我们从容应对百年变局和世纪疫情，奋力完成改革发展艰巨任务，实现“十四五”良好开局。我国经济发展保持全球领先地位，国家战略科技力量加快发展，产业链韧性和优势得到提升，改革开放向纵深推进，民生保障有力有效，生态文明建设持续推进。

　　中国人所取得的成就，全世界有目共睹。抗击疫情，这里是全球最安全的国度。社会发展，中国是世界经济当之无愧的发动机、驱动器。因为发展成果，中国遭遇了西方世界的嫉妒与围堵，但也从另一个侧面，证明了我们的成绩。

　　东方崛起的这个伟大国家，一步一个脚印，一个汗珠子摔八瓣，每一点进步都是亿万人民辛勤劳作的成果。此事，石油人、石化人，最有体会，最有发言权。

　　汗水、心血、付出、奉献。多少个不眠之夜，多少个早出晚归，才成就了中国油气勘探开发的长足发展，才累积了石油石化发展的丰富科技创新，才保证了国家能源供给的安全可靠。回顾2021，我们的心中充满自豪。

　　成绩永远只能说明过去。但过往的历史给了我们丰富的经验，当然也包括教训。正是这些宝贵的经验教训，构筑了我们继续前进的基础。当前，全行业正在认真贯彻十九届六中全会精神，以史为鉴，弘扬伟大建党精神，这也是我们做好一切工作的基础。

　　肆虐近两年的新冠肺炎疫情，沉重打击了全球经济发展。在疫苗的帮助下，正当世界经济略有好转，能源价格一路飙升，全球饱受通胀压力之时，奥密克戎毒株的出现，带来悲观情绪的快速蔓延，直接导致国际市场油气价格大幅下跌。市场在恐慌、观望、犹疑中，惊弓之鸟般的不自信。

　　抗击疫情与经济发展，两手都要抓，两手都要硬。这是我们做好2021年工作的经验，也是做好明年工作的基本前提。坚持“外防输入、内防反弹”，科学精准扎实做好疫情防控工作，这根弦不能松。

　　人过留声，雁过留名。时至年终，人人都需总结回顾。人生这一年，我为国家、为人民、为家庭、为自己，都做了些什么有意义的事情?扪心自问，应该无愧于这块土地，无愧于这个伟大的时代。

　　责任编辑：周志霞